Browsing articles in "GUI Fails"

Snagit Editor 12 (12.4.1.3036)

Mrz 21, 2016   //   by Steven Rudolph   //   GUI Fails  // 

Folgende Meldung hat mich bei der Nutzung des Snagit Editors 12 im Wiederherstellen Prozess überrascht. Leider wird die Meldung an den Benutzer nur teilweise angezeigt. Die Version der Software ist derzeit 12.4.1.3036.

Snagit_Editor_Wiederherstellen

Norton Security mit Backup

Nov 14, 2015   //   by Steven Rudolph   //   GUI Fails  // 

In diesem Beitrag ist ein Screenshot der Software „Norton Security mit Backup“ zu sehen. Es handelt sich dabei um die Version 22.5.4.24, jedoch hat die Version keine Auswirkung auf die Meldung, da diese bereits seit einigen Versionen besteht. Nach erfolgreichem Update der lokalen Software erscheint für den Anwender ein Knopf mit der Bezeichnung „Durchsuchen“. Die Frage ist warum? Was soll der Anwender „Durchsuchen“? Wäre nicht „Fertigstellen“ oder „Beenden“ für den Anwender logisch?

Was will uns der Entwickler damit sagen?

Norton

 

 

 

 

 

 

Microsoft Windows 8.1: Hyper-V-Manager

Okt 30, 2015   //   by Steven Rudolph   //   GUI Fails  // 

In diesem Beitrag ist ein Bildschirmfoto der Software „Hyper-V-Manager“ des Betriebssystems Microsoft Windows 8.1 Pro zu sehen. Die Software kann unter „Programme und Features“ zusätzlich installiert werden. Wollen wir nicht philosophieren warum es „Programme und Features“ anstatt „Programme und Funktionen“ heißt. Denglisch scheint „IN“ zu sein :). Was will uns der Entwickler mit dem Text neben der 2. Checkbox sagen? Beim Start einer virtuellen Maschine wird folgende Meldung angezeigt.

IST: „Die Einstellungen sollen für zukünftige Verbindungen mit diesem virtuellen C“
mögliches Soll: „Die Einstellungen für zukünftige Verbindungen speichern.“

Hyper-V

Lenovo: Fingerprint Manager Pro

Okt 22, 2015   //   by Steven Rudolph   //   GUI Fails  // 

In diesem Beitrag ist ein Screenshot der Software „Fingerprint Manager Pro“ zu sehen. Die Software wurde bei der Auslieferung eines Lenovo X1 Carbon vorinstalliert und weißt folgende seltsame Information auf. Was will uns der Entwickler damit sagen?

IST: „Bitte geben Sie die Authentifizierungs-Gerät.“
mögliches Soll: „Bitte führen Sie den Finger erneut über den Fingerabdruck-Scanner.“

Lenovo

Microsoft Office: Fehlermeldung ohn…..

Okt 22, 2015   //   by Steven Rudolph   //   GUI Fails  // 

In diesem Beitrag ist ein Screenshot der Software „Microsoft Office Suite“ in der „Click and Run“ Version aus Office 365 zu sehen. Die Installationsatei für dieses Packet wird auf der Office 365 Oberfläche den Benutzern bereitgestellt, die sich dazu entscheiden die Office Suite in der aktuellen Version lokal auf dem Endgerät zu installieren. Sofern ein Benutzer einen Mischbetrieb aus „Click and Run“ als auch „onPremise“- Installationen der Microsoft Office Suite Produktfamilie durchführt, erscheint die folgende Meldung.

IST: „Versuchen Sie, stattdessen die Windows Installer-Version von Office zu installieren, oder deinstallieren Sie die anderen Windows Installer-Programme von Office, u“
mögliches Soll: „Versuchen Sie, stattdessen die Windows Installer-Version von Office zu installieren, oder deinstallieren Sie die anderen Windows Installer-Programme von Office, u…………………….???“ Who knows?

Was will uns der Entwickler damit sagen?

Office-Suite